Esta iniciativa, que tiene como objetivo promover el uso de la lengua catalana dentro de la comunidad científica, especialmente entre las personas no catalanohablantes, está coorganizada por el IDIBAPS, el Institut de Recerca Sant Joan de Déu (IRSJD), el Institut de Bioenginyeria de Catalunya (IBEC) y el Centre de Regulació Genòmica (CRG), y cuenta con la financiación del Departament de Recerca i Universitats (Ayudas a los centros de investigación CERCA de Cataluña para actuaciones de fomento y uso de la lengua catalana en el ámbito de la investigación).
Hubo ocho monólogos. Para ayudar a prepararlos, las personas participantes habían recibido previamente formación en comunicación escénica y asesoramiento lingüístico en catalán. Los monólogos fueron:
- Prevención de la obesidad, a cargo de Giorgia Sebastiani y Elena Plaza, del grupo de investigación de IDIBAPS Medicina fetal y perinatal
- Detectives de moléculas, a cargo de Jesús Daniel Gómez Zepeda, del grupo de investigación de IDIBAPS Biología celular, compartimentos intracelulares y cáncer
- Maria Aurora, a cargo de María Sánchez Jiménez, del IRSJD
- Hacer la ciencia reproducible en la era de la desconfianza, a cargo de Toni Hermoso Pulido, del CRG
- Corazón a contrarreloj, a cargo de Jean-Baptiste Guichard, del grupo de investigación de IDIBAPS Biopatología y tratamiento de las arritmias cardíacas, y Ada Doltra, del grupo de investigación de IDIBAPS Imagen cardíaca
- De marcha con los linfocitos T, a cargo de David Bartolomé Català, del IBEC
- El hilo invisible, a cargo de Margalida Puigrós Serra, del grupo de investigación de IIBB-CSIC-IDIBAPS Neurobiología
- La mensajería invisible nos cambiará la vida, a cargo de Lluis Enjuanes Ruiz, del IRSJD
Se concedieron tres premios: mejor monólogo, mejor monólogo de persona no catalanohablante y premio del público. Las personas ganadoras fueron:
- Mejor monólogo: De marcha con los linfocitos T, a cargo de David Bartolomé Català, del IBEC
- Mejor monólogo de persona no catalanohablante: Maria Aurora, a cargo de María Sánchez Jiménez, del IRSJD
- Premio del público: El hilo invisible, a cargo de Margalida Puigrós Serra, del grupo de investigación de IIBB-CSIC-IDIBAPS Neurobiología.
Cada una de las personas ganadoras obtuvo un vale para experiencias culturales en Barcelona por valor de 300 euros.
Susana Puig, directora del IDIBAPS, entrega el premio del público a Margalida Puigrós Serra, del grupo de investigación de Neurobiología del IIBB-CSIC-IDIBAPS.
