Clínic, literatura i malalties rares